تماس با ادارات
برای تماس با ادارات در سوئد شیوه های مختلفی وجود دارد. اگر سوالات ساده ایدارید بهتر است از سایت اداره مربوطه در اینترنت استفاده کنید. معمولاً اداراتدولتی اطلاعات بزبانهای مختلف دارند. مثلاً صندوق بیمه (Försäkringskassan) اطلاعات بزبانهای عربی، سومالیائی، فارسی و سورانی دارد.
همچنین می توانید به دفتر اداره مربوطه مراجعه کنید. دفاتر ادارات برای ورود
همگان آزاد است.
حق استفاده از مترجم
اگر سوئدی بلد نیستید حق دارید یک مترجم داشته باشید. برای مراجعه به
اداره کاریابی (Arbetsförmedlingen)، صندوق بیمه، اداره خدمات اجتماعی و ،
در بیمارستان حق دارید از مترجم استفاده کنید. هنگام رزرو وقت ملاقات باید
بگوئید که مترجم نیاز دارید.
اداره کردن امور مالی
بانکها، حسابها و کارت بانک
اغلب افراد داری یک حساب بانکی و کارت بانک هستند. با کارت بانک می
توانید از دستگاههای اتوماتیک پول برداشت کنید. از کارت همچنین می توانید
برای خرید در فروشگاهها نیز استفاده کنید. برای دریافت حساب بانکی و کارت
بانک باید با بانک صحبت کنید. کارتهای بانکی مختلفی وجود دارد:
• کارت برداشت پول – به حساب شما در بانک تان متصل است و از آن فقط برای
برداشت پول از دستگاههای اتوماتیک (bankomat) می توان استفاده کرد.
• کارت بانک – از آن فقط برای برداشت پول از دستگاههای اتوماتیک میتوان استفاده کرد. با این کارت می توان پرداخت هم کرد. پولها مستقیماً از حساب شما برداشت می شود.
• کارت پرداخت – با آن می توانید پرداخت کنید. پولها مستقیماً از حساب شما
برداشت نمی شود. در عوض ماهی یکبار یک صورتحساب دریافت می کنید.
هزینه کارت پرداخت معمولاً از هزینه کارت بانک بیشتر است.
• کارت اعتباری – کارتی است که با آن می توان پول قرض کرد. وقتی با کارت
اعتباری خرید می کنید از بانک پول قرض می کنید. وقتی با کارت اعتباری
پول قرض کنید اغلب بهره های بالائی پرداخت می کنید.
اغلب افراد وقتی می خواهند مسکن یا اتومبیل بخرند از بانک وام می گیرند.
برای گرفت وام بانکی باید دارای درآمد با ثبات و استخدام دائم باشید.
اقتصادی زندگی کردن
خوب است برای وضع مالی خود برنامه ریزی کرد. پولها باید برای همه هزینه ها
کفاف کند. خوب است یک بودجه تنظیم کرد. اگر گزینه های ارزانتر را انتخاب
کنید نیز می توانید هزینه های خود را کاهش دهید.
برای مثال می توانید:
• از فروشگاههای ارزانتر خرید کنید
• صورتحسابهای خودرا از طریق پرداخت اتوماتیک (autogiro) یا اینترنت به بانک پرداخت کنید.
• در مخارج برق و تلفن صرفه جوئی کرده یا مسکن ارزانتری اجاره کنید.
• نرخ هزینه های بیمه منزل و برق را باهم مقایسه کنید.
پرداخت صورتحسابها از طریق اینترنت یا پرداخت اتوماتیک
برای پرداخت صورتحسابها (فاکتورها) و مشاهد موجودی حساب از طریق اینترنت باید اول با بانک خود صحبت کنید. آنها به شما در این مورد اطلاعات می دهند.پرداخت اتوماتیک یعنی اینکه پولهای پرداختی هرماه بطور اتوماتیک از حساب شما برداشت خواهد شد. بسیاری از شرکتها و صاحبخانه ها از شما سوال می کنند که آیا مایل هستید پولها بطور اتوماتیک از حساب شما برداشت شود یا نه.
منبع: https://www.informationsverige.se
